Q.入社する前、「日本の会社って厳しそうだな…」といった不安はありましたか？

A. ないです。知り合いで、先に日本に来ていた友人に、イワマとは別の会社だったけど、会社は優しいと聞いていたので、心配はありませんでした。

Q. ජපානයට පැමිණීමට පෙර “ජපන් සමාගම් ඉතා දැඩි/තද ඇති…” වැනි බියක් තිබුණාද?

A. නැත. ජපානයට මට කලින් පැමිණ සිටි මගේ යහළුවෙකුගෙන් (ඔහු සේවය කළේ ඉවාමා සමාගමේ නෙවෙයි වෙනත් සමාගමක), ජපන් සමාගම් සහ සහායකයින් ඉතා කරුණාවන්තයි කියා අසා තිබූ නිසා මට බියක් තිබුණේ නැත.

 

Q.うちのチームの雰囲気はどうですか？周りの人に話しかけやすいですか？

A. みんな優しいです。仕事を教えてくれる時に、親切に教えてくれます。 休憩中も優しく接してくれます。 分からない仕事の言葉も、丁寧に教えてくれます。

Q. අපගේ කණ්ඩායමේ වාතාවරණය කොහොමද? අන් අය සමඟ කතා බහ කිරීමට පහසුද?

A. සියලු දෙනාම ඉතා කරුණාවන්තයි. වැඩ කියා දෙන විට ඉතා කාරුණිකව කියා දෙයි. විවේක කාලයේදීත් මිත්‍රශීලීව කතා බහ කරයි. තේරෙන්නේ නැති රැකියාවට අදාළ වචන පවා ඉතා පැහැදිලිව සහ ඉවසීමෙන් කියා දෙයි.

 

Q.働いていて「母国と全然違うな！」と驚いたことはありますか？

A. 日本人の道具とかを整理整頓したり、掃除や片付けをすごく大切にしているのが驚きました。 日本のいいところだし、生活で大事なことだと思いました。

Q. රැකියාව කරන අතරතුර “මගේ මව් රටට වඩා මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නේද!” කියා පුදුම වූ අවස්ථාවක් තිබේද?

A. ජපන් ජාතිකයින් මෙවලම් පිළිවෙලට තැබීම, පිරිසිදු කිරීම සහ අස්පස් කර තැබීම ඉතා ඉහළින් අගය කරන ආකාරය දැක මම පුදුම වුණෙමි. එය ජපානයේ ඉතා හොඳ පැත්තක් මෙන්ම ජීවිතයටත් ඉතා වැදගත් දෙයක් ලෙස මම දකිමි.

 

Q.今の仕事で、一番「楽しい！」「やってよかった！」と感じる瞬間はどんなときですか？

A. 左官の仕事も楽しいけど、一番は、先輩と一緒に仕事をしている時に、お話をしながら、冗談を言いながら、仕事できているのが一番楽しいです。

Q. වර්තමාන රැකියාවේදී “ඉතා සතුටුයි!”, “මෙය කිරීම හොඳයි!” කියා සිතෙන හොඳම මොහොත කුමක්ද?

A. මේසන්/ප්ලාස්ටර් (Sakan) වැඩ කිරීමත් විනෝදජනකයි, නමුත් වඩාත්ම සතුටු හිතෙන දේ වන්නේ ජ්‍යෙෂ්ඨ සේවකයින් (Senpai) සමඟ එකට වැඩ කරන අතරතුර කතාබහ කරමින්, විහිළු තහළු කරමින් වැඩ කිරීමට ලැබීමයි.

 

Q.会社からのサポートで「これはすごく助かったな」と思うものはありますか？（住まい、手続き、生活の相談など）

A. 家で生活するのに必要なものも、会社で用意してくれるし、時々食べ物もくれます。困った時は、相談に乗ってくれるから、安心できます。

Q. සමාගමෙන් ලැබුණු සහයෝගයන් අතරින් “මෙය ඉතාම උපකාරී වුණා” කියා සිතෙන දේවල් මොනවාද? (නිවාස, ලේඛන කටයුතු, එදිනෙදා ජීවිතයේ උපදෙස් ආදිය)

A. නිවසේ ජීවත් වීමට අවශ්‍ය සියලුම දේවල් සමාගම විසින් සූදානම් කර දෙන අතර, සමහර අවස්ථාවල ආහාර පවා ලබා දෙයි. යම් ගැටලුවක් වූ විට උපදෙස් ලබාගත හැකි නිසා ඉතා ආරක්ෂිත බවක් සහ සහනයක් දැනේ.

 

Q.休みの日はどのように過ごしていますか？日本の生活は楽しめていますか？

A. 盆踊りとか、日本の文化を見るのが楽しいです。 でももっと仕事ができるようになって、給料がもっとたくさんもらえるようになったら、いろんなところで楽しみたいと思っています。

Q. නිවාඩු දිනවලදී කාලය ගත කරන්නේ කෙසේද? ජපානයේ ජීවිතය විඳිනවද?

A. බොන්-ඔඩෝරි (Bon Odori) වැනි ජපන් සංස්කෘතික උත්සව නැරඹීමට මම කැමතියි. නමුත් තවදුරටත් වැඩ හොඳින් පුරුදු වී, වැඩි පඩියක් ලබා ගැනීමට හැකි වූ විට, තවත් බොහෝ ස්ථානවල සංචාරය කරමින් විනෝද වීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

 

Q.もし母国の友達から「その会社って実際どう？」と聞かれたら、なんて答えますか？

A. いい会社だと言います。仕事をしていても、みんないい人だし、生活のことも心配してくれるから、いい会社だと伝えたいです。

Q. මව් රටේ සිටින යහළුවෙකු “ඒ සමාගම ඇත්තටම කොහොමද?” කියා ඇසුවොත්, ඔබ ලබාදෙන පිළිතුර කුමක්ද?

A. “එය ඉතා හොඳ සමාගමක්” කියා මම කියනවා. වැඩ කරන අතරතුරදී පවා සියලු දෙනාම ඉතා හොඳයි, ඒ වගේම අපගේ ජීවිතය ගැනත් සොයා බලන නිසා එය හොඳ සමාගමක් බව මම කියන්න කැමතියි.

 

Q.これから入社してくる外国人の後輩へ、アドバイスをお願いできますか？

A. 日本のルールを守って、先輩にリスペクトを持って、挨拶をしっかりして、日本の生活を楽しく過ごしてください。

Q. ඉදිරියට සමාගමට එකතු වීමට නියමිත විදේශීය කනිෂ්ඨයින් (Junior) වෙනුවෙන් යම් උපදෙසක් දිය හැකිද?

A. ජපානයේ නීති රීති අනුගමනය කරන්න, ජ්‍යෙෂ්ඨයින්ට (Senpai) ගෞරව කරන්න, සුබ පැතුම් (Greeting) නිසි ලෙස සිදු කරන්න, තවද ජපානයේ ජීවිතය සතුටින් ගත කරන්න.

今回は、イワマの工事部部長である村上部長に左官職人についてインタビューをしてみました🎤

Q.始めたきっかけは何だったんですか？

A.叔父が鳶土工の仕事をしていたので、建設業に興味を持ったのがきっかけです。学生時代は野球をやっていたので身体を動かす事が好きで、叔父の鳶土工の仕事を見てこの業界は自分に合っているなと思いました。その中で左官工事は自分の腕を試せる世界だなと思い、迷う事なくこの世界に入りました。

Q.左官の仕事の第一印象は？

A.最初はちょっと続くか自信はなかったですね。あんまり手先の器用さに自信があったわけじゃなかったから本当に長くやっていけるかなぁって思ってましたね。

Q.最初は上手く塗れなかった技術が、できるようになった瞬間の感覚を教えてください。

A.昔は2〜3年は下積みで、材料運びとかの雑用をやらされたから、実際にコテを握り始めたのが3年目くらい。最初はやっぱり上手くいかないことも多くて、でも負けず嫌いな性格もあって「上手くなりたい」って悔しくて、毎日必死にやってました。そうやって仕事に打ち込んでいるうちに、だんだん上達していく感覚はありましたね〜。

ただ、正直なところ完璧な仕事ができた！っていう感覚はいまだにないっすね。というか左官の仕事はゴールがない。どこまででも上手になれるし、材料だって新しいものが出てくる。気温によっても仕上がりが変わってきたりもするから、考えなきゃいけないことも多い、良い意味で「終わりがない仕事」だと思います。

Q.仕事をする上で大切にしていること、ポリシーは何ですか？

A.躯体工事から仕上工事にスムーズにつなげられるように心がけていますね。それから、職人間のコミュニケーションを大切にしています。20代の頃に30代の先輩方を指導させて頂いた経験があり、諸々の軋轢（あつれき）の中で仕事を進めるにはコミュニケーション力だと学び、良い経験をさせてもらいましたよ〜。
20代に苦労した経験が、今の若い職人への指導方法に生きています。

Q.元請けさんから言われて、一番嬉しかった言葉は何ですか？

A.「次の現場も来てくれな！」の一言ですね。「お前しかいないだろ」って言ってもらったのは、やっててよかったなと思ってシビれましたね。

Q.体力を使う仕事だと思いますが、休日はしっかり遊べたり趣味に時間を使えたりしますか？

A.自分は野球が趣味でどっぷり趣味をしているし、娘が最近バレーボールを始めたんで、その応援とか手伝いとかしてますね〜。でも、若い職人には「休日はしっかり休めよ」と言っています。（ちなみに、趣味の野球は全国大会に出場するレベルなんです、村上部長は！😳）

Q.自分史上最大の失敗を打ち明けてください笑

A.コンクリートの床の仕上げに使う樹脂（SL）の施工をしたら、翌日全部浮いてた時かな！💦

翌日元請けさんから、「床が全部浮いて割れてる」と電話をもらった時は「えっ」と思って血の気が引きましたね。笑

Q.不器用な人でも、やっていけば本当にプロになれるものですか？

A.もちろん、なれます！なれるまでとことん付き合いますよ！

自分も始めたての頃、手先の器用さに自信がなかったけど、たくさん現場経験をして、だんだん自信を持って塗れるようになってきました。

ただ、自分が若い時には、「仕事は見て覚えるもの」っていう風潮があって、あまり練習をさせてもらえなくて不安は大きかった。自分がそういう経験があるから、若い子たちは不安を感じさせないように、たくさん練習に付き合ってあげたいと思っています。

部長自身、不器用ながらも一生懸命職人として自信をつけていった、まさに「努力家」と言える人柄でしたね。

また若かりし頃に感じた不安な経験から、後輩たちに同じ思いをさせたくないという、とても後輩思いな一面も垣間見えて素敵ですね✨

以上、有限会社イワマ　工事部　村上部長へのインタビューでした。

現場からは以上です！！

画面越しじゃ伝えきれない！人事の青森出張密着レポ📸〜面談とご当地グルメと〜

皆さんこんにちは！人事の大川です👋

突然ですが、最近「画面越しの面談」ばかりになっていませんか？ オンラインも便利ですが、やっぱり「直接会って話す熱量」には敵わない！🔥

ということで……今回は青森出張中のメンバーに会うため、青森まで出張面談に行ってきました！🚙

🗣️ 面談スタート！「評価」じゃなくて「対話」を大切に

現地に到着し、さっそく面談スタート！

今回のテーマはお堅い評価面談ではなく、「最近の調子どう？」「何か困ってることない？」というフランクな対話です。

• 💡 最近ハマっている仕事のやりがい
• 💬 ちょっとした業務上のモヤモヤや悩み
• 🚀 今後のキャリアで挑戦してみたいこと

普段のチャットやZoomではなかなか出ない「実はね…」という本音がたくさん聞けて、現地に行って本当によかったと感じた瞬間でした。

🍚 出張の裏メイン！？ご当地グルメでリフレッシュ

面談が無事に終わったあとは、社員おすすめのマグロ丼店へ！🍣

ついでに、本州最北端の大間崎までお邪魔してきました〜

仕事の話だけでなく、休日の過ごし方や地元のオススメスポットの話で大盛り上がり。美味しいご飯を食べながらの雑談も、出張の大切なひとときですね😋

💌 最後に：全国どこにいても、私たちは繋がっています

働く場所が離れていても、私たちは「一人ひとりの声」を大切にしたいと思っています。

「ちょっと人事と話したいな」

「キャリアの相談をしてみたい」

と思ったら、いつでも気軽にメッセージをくださいね。次はあなたの街にお邪魔するかもしれません！

それでは、次回の出張レポもお楽しみに！

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

■ 夏季休業期間

2026年8月11日(火)～ 2026年8月16日(日)

※8月17日(月)より通常通り営業いたします。

休業期間中にいただいたご連絡やお問い合わせにつきましては、8月17日(月)以降に順次対応させていただきます。

期間中はご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
有限会社イワマのWebサイトをリニューアルいたしました。
今後とも有限会社イワマをよろしくお願い申し上げます。